¿ì»îapp

Estimados docentes y no docentes de la ¿ì»îapp, Ìý

Como el rector HaefnerÌýcompartió la semana pasada, los docentes y no docentes que han estado trabajando de forma remota deberán empezar a regresar al campus durante el verano antes del anticipado regreso total para el semestre de otoño.ÌýEstamos ansiosos por dar la bienvenida al campus a los miembros de la comunidad nuevos y a los que estén regresando en las próximas semanas.Ìý

Details about the changes in protocols and what you need to do before returning to campus for work are available on the sitio web de ¿ì»îapp Your Part.ÌýTambién compartiré una breve lista a continuación.Ìý

Individuos completamente vacunados Ìý

1. Lo más pronto posible (como mínimo, una semana antes del primer día que se espera que esté de vuelta en el campus), cargue su tarjeta de prueba de vacunación a MyHealth, disponible en elÌýsitio web del Centro de Salud y Orientación. Se considera que usted está completamente vacunado dos semanas luego de su última dosis. Por favor, haga sus planes en consecuencia.Ìý
2. Reciba un resultado negativo de prueba de COVID-19Ìýen el día o el día anterior de suÌýprimer día de regreso en el campus en los puntos de pruebas en el campus, que están a disposición de los individuos con o sin autorización para estar en el campus. Las pruebas PCR de saliva están disponibles sin turno. También se aceptarán certificados de hisopados PCR nasales negativos de proveedoresÌýexternos. Ìý
3. Podrá reanudar su trabajo y actividades en el campus una vez que su estado de acceso al campus diga "Cleared" en PioneerWeb. Deje que pasen unos días luego de presentar su prueba negativa o su certificado de vacunación. Ìý
4. Siga controlándose en busca de ; si presentaÌýsíntomas, hágase una prueba de inmediato.Ìý

 Individuos que no están completamente vacunados o que no están vacunados Ìý

1. Indique la fecha en que tiene intenciones de regresar al campus en el Portal de Vacunación COVID-19 en PioneerWeb.Ìý

2. Por favor, planifique vacunarse y subir su certificado de vacunación antes de la fecha en la que tiene previsto comenzar. Hasta que no esté completamente vacunado (dos semanas luego de su última dosis), por favor, siga los requisitos para los individuos que no están completamente vacunados. Si quiere solicitar una exención de vacunación por COVID-19, suba su solicitud de exención de vacunación a MyHealth, disponible en elÌýsitio web del Centro de Salud y Orientación, lo más pronto posible (como mínimo, una semana antes del primer día que se espera que esté de vuelta en el campus).Ìý

3. Dentro de las 48 horasÌýpreviasÌýal primer día que espera estar de vuelta, reciba un resultado de prueba PCR para COVID-19 negativo en los puntos de pruebas en el campus, que están a disposición de los individuos con o sin autorización para estar en el campus. Las pruebas PCR de saliva están disponibles sin turno. También se aceptarán certificados de hisopados PCR nasales negativos de proveedoresÌýexternos.Ìý

4. Haga una cuarentena de siete días, iniciando sesión diariamente en el registro de cuarentena en PioneerWeb.Ìý

5. Usted está obligado a seguir utilizando mascarilla en el campus y se sugiere que mantenga distanciamiento social siempre que se pueda.Ìý

6. Siga controlándose en busca de síntomas deÌýÌýy complete el registro diario en elÌýRastreoÌýDiario de Síntomas en PioneerWeb. Si prefiere, puede seguir utilizando Everbridge para el seguimiento de sus síntomas hastaÌýmediadosÌýde agosto. Ìý

No se requiere para el ingreso de verano u otoño de 2021 Ìý

• El curso de Canvas del Camino de Regreso al CampusÌý

• Vacunación contra la gripe para el ingreso de verano u otoño; cuando estén disponibles las nuevas vacunas contra la gripe, anticipamos que habrá un requisito de vacunación contra la gripe.Ìý

• Rastreo de contactos o monitoreo de síntomas electrónico a través de la aplicación EverbridgeÌý

A medida que regresemos al campus, tenga en cuenta que el calendario de regreso individual o por unidad puede variar. Por favor, contacte a su supervisor, decano o director de división para solicitar más información sobre su calendario de regreso, así puede hacer planes para completar los pasos anteriores oportunamente.Ìý

Como siempre, contacte al equipo COVID aÌýCOVIDcoordinator@du.eduÌýo al 303-656-7137 si tiene alguna pregunta. ¡Estamos ansiosos de verlo! Ìý

´¡³Ù±ð²Ô³Ù²¹³¾±ð²Ô³Ù±ð, Ìý

Sarah Watamura Ìý

Coordinadora de COVID-19