Supporting One Another in the Midst of Tragedy (En Espa帽ol)
Estimada Familia de 快活app,
Es con una preocupaci贸n sincera hacia nuestra comunidad que envi贸 este mensaje hoy d铆a. Muchos de nosotros seguimos tratando de encontrar maneras de sobrellevar la violencia insensata que seguimos enfrentando como Naci贸n. En un festival en el Norte de California: Empresas de Walmart en Mississippi y Texas y un distrito de entretenimiento en Ohio. Todas las cuatro localidades fueron escenas de tiroteos insensatos en semanas recientes que dejaron al menos 36 personas muertas y 66 heridas.
Mi coraz贸n esta con todas las familias de los seres queridos que fallecieron o fueron lastimados en Gilroy, California; Southaven Mississippi; El Paso, Texas; y Dayton, Ohio. Estos asesinatos brutales, que fueron el resultado de odio, temor y divisi贸n, no tienen lugar en nuestra sociedad y no ser谩n tolerados en nuestra comunidad.听 En el caso de la masacre en El Paso, en un mensaje escrito en las redes sociales por el atacante antes del tiroteo, describi贸 su ideolog铆a e intenciones racistas. La epidemia creciente de la supremac铆a blanca y sus erupciones violentas llenas de odio son alarmantes y exige que trabajemos a煤n m谩s diligentemente para asegurar que estemos cumpliendo con nuestros valores de inclusividad, equidad y justicia social.
Encontrar maneras de cuidarse y sobrellevarla tambi茅n son importantes; Es vital que no nos desliguemos o desconectemos. Es particularmente importante que en tiempos cuando nos sentimos indefensos, como el actual, que nos unamos como comunidad y nos apoyemos unos a otros.
Lamentablemente, esto casi ciertamente no ser谩 la ultima vez que nuestra comunidad ser谩 afrontada con la secuela de otro tiroteo masivo sin sentido. Una de las cosas que yo hago cuando estoy afrontado con una situaci贸n particularmente dif铆cil es de buscar maneras para ayudar. Abajo anot茅 algunos modos que usted puede ayudar a las familias de las victimas de los tiroteos mas recientes en El Paso y Dayton.
A todos les reto que busquemos modos de apoyarnos unos a otros y encontremos formas constructivas de lidiar con nuestro dolor. Ya sea si usted es un estudiante o facultad o un empleado, hay varios individuos en campus que pueden ayudarle. Por favor no dude en utilizar los recursos que est谩n a su alcance.
Sinceramente,
Jeremy Haefner
Chancellor
听
Formas de Ayudar a las Victimas de El Paso y Dayton
Dayton
La Fundaci贸n Dayton (Dayton Foundation), establecieron un fondo para apoyar aquellos afectados por el tiroteo. Usted puede contribuir a La Fundaci贸n de Tragedia en Dayton del Distrito de Oreg贸n. . En cuanto su transacci贸n se haya finalizado, La Fundaci贸n Dayton le enviara una carta reconociendo su contribuci贸n. Toda contribuci贸n es deducible de impuestos.
听
El Paso
La Fundaci贸n de Comunidad de El Paso ha solicitado donaciones financieras para las victimas del tiroteo. Tambien, un Fondo de Alivio para Victimas de El Paso fue creado por La Fundaci贸n de Comunidad Paso del Norte. 听
听
Recursos de la Comunidad 快活app
(Recursos Humanos y Comunidad Inclusiva) (HRIC), est谩 disponible para proveer una amplia variedad de asistencia y servicios para todos los empleados de la Universidad de Denver.
(La Oficina de Igualdad de Oportunidades y Titulo IX), en colaboraci贸n con compa帽eros de la Universidad, promueven un ambiente de igualdad de oportunidades y equidad y es un recurso para los estudiantes, facultad, y empleados en todo aspecto de programaci贸n educativa y empleo. Si miembros de la comunidad son subyugados a actos de discriminaci贸n o acoso en cualquier momento, le alentamos que 听con nuestra oficina directamente al: equalopportunity@du.edu o por tel茅fono al 303-871-7016.听
听
(La Oficina de Ombuds) es confidencial y in recurso informal que provee asistencia a facultad, empleados, a los estudiantes y sus familias. El Ombuds puede ayudar a las personas a dar sentido a situaciones dif铆ciles y conectarlos con los recursos, procedimientos y las politicas de la Universidad.
听
El EAP es el programa de ayuda al empleado de la Universidad. Los empleados de 快活app y sus miembros de familia pueden tener acceso a servicios de consejer铆a y pueden recibir referencias profesionales a otros expertos. Llame al 1-888-881-LINC [5462] o ingrese en el sitio web con el nombre de usuario: universityofdenver.
听
Servicios de Apoyo para Estudiantes
El (Centro Cultural) es un espacio todo-inclusivo e interseccional que ofrece apoyo a muchos aspectos de las identidades de los estudiantes incluyendo programas y servicios relacionados con raza, etnicidad, genero e sexualidad, religi贸n y espiritualidad. Con茅ctese con el Centro Cultural al CMEinfo@du.edu.
听
El 听 (Centro de Salud y Consejer铆a) (HCC) provee muchos servicios de salud mental y m茅dica, incluso situaciones de crisis y apoyo fuera de horario. Todo estudiante de la Universidad de Denver tiene acceso a servicios de crisis en el HCC,听 independientemente cobertura de seguro m茅dico. El Centro de Salud y Consejer铆a esta ubicado en el Centro Ritchie, en 2240 E. Buchtel Blvd., Suite 3N, y por tel茅fono al llamar al 303-871-2205.
听
听(Divulgaci贸n y Apoyo al Estudiante) es un servicio de la Universidad a donde empleados entrenados se aseguran que los estudiantes est茅n conectados con los recursos apropiados en campus, que tengan un plan de acci贸n para cumplir con sus objetivos y aprender a navegar situaciones dif铆ciles. Para activar estos servicios puede completar un reporte Pioneers Care al visitar el sitio: 听 o al llamar al 303-871-2400.