快活app

Skip to Content

Actualizaci贸n COVID

Back to News Listing

Author(s)

快活app

News  •

Puntos a destacar del correo

  • Seguimos ofreciendo vacunas a los miembros del personal y del profesorado que cumplen con los requisitos, y esperamos haber invitado a vacunarse en el campus antes del 16 de abril a todas las personas que cumplan con las pautas estatales y que vayan a trabajar en el campus durante esta primavera.
  • Cuando Colorado entre en la fase dos, de poblaci贸n general, esperamos poder ofrecer vacunas a los estudiantes.
  • Incluso aquellos que est茅n vacunados deben seguir nuestros protocolos de mitigaci贸n del COVID-19, incluyendo el uso de mascarilla, la pr谩ctica del distanciamiento social y la realizaci贸n de las pruebas pertinentes. La cuarentena obligatoria tras viajar ya no es necesaria para aquellas personas que est茅n totalmente vacunadas, con algunas excepciones.

Estimados miembros del personal y del profesorado de UD,

Dado que nos adentramos en el trimestre de primavera y contin煤a el semestre de primavera para derecho, quer铆amos proporcionaros unas actualizaciones importantes sobre las pol铆ticas del campus y la vacunaci贸n.

Hemos logrado una tasa de positividad baja durante el invierno en gran parte por el gran cumplimiento de los protocolos por parte de todos los miembros de la comunidad, incluyendo la realizaci贸n habitual de pruebas, as铆 como a las condiciones generalmente favorables en Denver. Desafortunadamente, un grupo de institutos y universidades han experimentado picos de contagios durante las vacaciones de primavera y estamos viviendo un incremento de variantes del virus en Denver y en el campus. Hemos comunicado nuestras expectativas de cuarentena y protocolos a los estudiantes para trabajar juntos y as铆 evitar un pico similar en UD cuando los estudiantes vuelvan al campus.

Es importante tener en cuenta que no otorgaremos per铆odos de gracia respecto a las pruebas que no se hayan realizado, ni siquiera a las personas que ya est茅n totalmente vacunadas. Adem谩s, el uso de mascarillas y el distanciamiento social siguen siendo obligatorios en el campus para todos. Las restricciones en los viajes siguen vigentes, y se requerir谩 hacer cuarentena para viajar a los听estados restringidos.

Si somos capaces de mantener o recuperar r谩pidamente la tasa de positividad a un nivel bajo, revisaremos estos requisitos. Por ahora, por favor, someteos a las pruebas pertinentes y cumplid con los protocolos. Si os un铆s por primera vez a una comunidad del campus en este trimestre de primavera, por favor, visitad la p谩gina de UD de protocolos COVID, y cumplid con los pasos necesarios de retorno al campus en funci贸n de los requisitos que encontrar茅is en el enlace de estado de acceso al campus, situado en la parte superior izquierda de PioneerWeb.

Requisitos y estado de la vacunaci贸n
Seguimos apoyando la vacunaci贸n de las听personas en el campus que actualmente cumplan con los requisitos听诲别濒 .听A efectos de UD, esto incluye a todos los miembros del profesorado, del personal y los trabajadores estudiantes que trabajan, vivan y reciban clase en el campus a d铆a 21 de marzo. Las personas que cumplan los requisitos tambi茅n pueden descargarse una carta acreditadora del cumplimiento de los requisitos en el portal del estado de acceso al campus en PioneerWeb. Esta carta puede utilizarse para recibir la vacuna en los servicios de atenci贸n m茅dica locales, farmacias y cl铆nicas emergentes. Tambi茅n me alegro de poder deciros que hemos aumentado las invitaciones de vacunaci贸n a todos los miembros del personal de alto contacto (seg煤n se especifica en nuestro protocolo de vacunaci贸n) y ahora estamos centrados en invitar a los miembros del personal y del profesorado restantes que cumplen con los requisitos utilizando el sistema de loter铆a semanal. Apreciamos la paciencia de todos durante este proceso desarrollado siguiendo las directrices del Grupo de Trabajo de Vacunaci贸n.

En asociaci贸n con National Jewish Health, si las circunstancias lo permiten y cuando recibamos la asignaci贸n de vacunas solicitada, esperamos poder invitar a vacunarse a todos los miembros del personal de UD que cumplan los requisitos (y que vayan a trabajar en el campus esta primavera) antes del 16 de abril. Para cumplir con este ambicioso objetivo, hemos planeado que los eventos de la primera dosis de vacunaci贸n tengan lugar los d铆as 26 de marzo, 1 de abril, 8 de abril y 11 de abril. No podemos realizar citas previas, dado que no contamos con total certeza de la disponibilidad de nuestras vacunas. Sin embargo, tan pronto como dispongamos de dichas vacunas, proporcionaremos invitaciones a trav茅s del sistema de loter铆a. Intentaremos vacunar a tooas los miembros aptos del personal de UD que vayan a trabajar en el campus durante este trimestre tan pronto como sea posible, pero de nuevo, animamos a todos los miembros del personal de UD a que aprovechen cualquier otra oportunidad de vacunaci贸n disponible a trav茅s de vuestro servicio de atenci贸n m茅dica o por otros medios, si fuera posible.

Una vez hayamos invitado a todas las personas que cumplan los requisitos en funci贸n de la fase estatal actual, 1B.4, y de las fases anteriores, enviaremos invitaciones al personal y al profesorado que cumpla los requisitos por otros motivos (edad, problemas m茅dicos, empleo fuera de UD). Tambi茅n animamos a todas las personas que cumplan los requisitos estatales a que intenten vacunarse utilizando otros medios, como los de los servicios sanitarios, las farmacias y otros similares, y a que se unan a la lista de espera de njhealth.org. Nuestro socio sanitario, National Jewish Health, ofrece citas en UD y en su campus. Tan pronto como el gobernador inicie la fase dos (poblaci贸n general), tal vez el d铆a 15 de abril, esperamos poder brindar oportunidades 听de vacunaci贸n a nuestros estudiantes. Para poder albergar cada evento de vacunaci贸n trabajamos con socios de la comunidad para ofrecer oportunidades de vacunaci贸n a las comunidades m谩s necesitadas.

Pautas para las personas vacunadas
En este momento, estar completamente vacunado no libera de la obligaci贸n de someterse a pruebas, de usar mascarilla o de practicar el distanciamiento social en el campus. Estamos controlando la situaci贸n de forma minuciosa y revisaremos estos protocolos tan pronto como se considere que es seguro hacerlo.

Sin embargo, las personas que ya est谩n vacunadas no tienen que hacer cuarentena tras entrar en contacto con el virus o viajar salvo que hayan estado en contacto con una persona sospechosa de tener una variante de COVID-19. Esta informaci贸n relacionada con las variantes del COVID podr谩 ser obtenida a trav茅s de rastreadores de contactos de UD o a trav茅s de los rastreadores de contactos de Denver. Para optar a las excepciones de cuarentena, vuestro registro de vacunaci贸n debe estar subido a vuestro registro de myhealth.du.edu, y tienen que haber pasado dos semanas desde vuestra 煤ltima vacuna.

Gracias a todos por mantener a nuestra comunidad a salvo y floreciente en estas circunstancias tan complicadas. Seg煤n mejore el clima y las vacunas contin煤en, esperamos poder reducir el nivel de restricciones y disfrutar la compa帽铆a de los unos con los otros de una forma m谩s libre.

Como siempre,听por favor, enviad vuestras preguntas y sugerencias a COVIDcoordinator@du.edu.

Sinceramente,

Sarah Watamura
Coordinadora de respuesta al COVID-19